V. L’interprétation des conventions internationales

• a. En cas de difficulté d’interprétation, le pouvoir d’interprétation des conventions internationales appartient−il au juge ? Existe−t−il un mécanisme de renvoi ou de consultation du pouvoir exécutif ?
• b. Existe−t−il des principes ou des méthodes d’interprétation spécifiques des conventions internationales ?
• c. Si, dans un litige déterminé, le juge du for doit appliquer la loi d’un État étranger lié à l’État du for par une convention portant loi uniforme, et que l’interprétation donnée par les tribunaux de l’État étranger cocontractant n’est pas la même que celle retenue par l’État du for, le juge du for fait−il prévaloir l’interprétation étrangère ou celle du for ?